| Résumé | Le présent rapport documente les résultats du programme mené sur place pour mesurer les propriétés des glaces bisannuelles et pluriannuelles lors de l’englacement, en octobre 2003. L’épaisseur, la profondeur de neige, la température, la salinité et la résistance des trous de sondage dans la glace ont été mesurées à six sites au centre de l’Arctique canadien. Les échantillons de glaces pluriannuelles comprenaient une couverture de glace vieille d’un mois constituée de blocs massifs de vieille glace (de 1,0 à 2,4 m d’épaisseur), d’un floe de 300 m de diamètre (1,74 à 4,5 m d’épaisseur) et d’un floe hummoché de 50 m de diamètre (plus de 2 m d’épaisseur). La résistance de la glace pluriannuelle variait de moins de 1 à 21 MPa, la salinité variait de 0,0 à 4,7 ‰ et la totalité, à l’exception du 0,40 m de glace du dessus, était à une température isothermique avoisinant celle de la fonte. Les mesures ont été effectuées sur un floe de deuxième année de plusieurs kilomètres de diamètre. Ce floe d’une épaisseur variant entre 1,4 et 1,6 m, avec une salinité de 0 à 2,9 ‰, se caractérisait par une température isothermique avoisinante de la fonte et une résistance allant de 1 à 17,1 MPa. La variabilité considérable des glaces bisannuelles et pluriannuelles était ostensiblement causée en raison des interstices plus ou moins grands observés dans la glace et le processus de désintégration complexe. |
|---|
