| Résumé | "Ce rapport présente un résumé d’une consultation ciblée organisée par le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) au sujet de la construction des immeubles résidentiels avec une seule sortie. La consultation a été menée avec un comité consultatif (le comité) formé d’intervenants représentant la chaîne de valeur de la sécurité incendie, dans le cadre d’une série de réunions. Le comité a été divisé en deux sous-groupes avec des représentants provinciaux et territoriaux (PT) dans un sous-groupe et des professionnels de la conception, l’industrie et les services d’incendie dans l’autre. De plus, des observateurs ont été autorisés à assister aux réunions et à formuler des commentaires.
Le comité a partagé ses connaissances et son expérience au sujet des immeubles résidentiels avec une seule sortie, a fourni une rétroaction, des conseils et une validation sur les questions suivantes :
1. La portée d’un travail de recherche et d’études de cas subséquents (membres du sous-groupe des PT seulement);
2. Les conceptions de bâtiments possibles (« archétypes ») pour le travail de recherche;
3. L’approche et les méthodes pour orienter la recherche;
4. Les stratégies d’évaluation des dangers et des risques associés aux immeubles résidentiels avec une seule sortie.
Au total, cinq réunions ont été tenues dans le cadre de la consultation. Deux réunions ont été organisées pour chaque sous-groupe séparément, suivies d’une réunion de clôture avec les deux sous-groupes ensemble. Chaque réunion avait une structure semblable, en commençant par une courte présentation donnée par le CNRC, suivie d’une discussion dirigée au cours de laquelle les membres du comité étaient invités à faire part de leurs commentaires.
Tout au long de la consultation, les membres du comité ont abordé ces sujets fréquemment soulevés, soit l’accessibilité, les opérations de lutte contre les incendies, la formation et l’éducation des intervenants d’urgence et des occupants, les facteurs humains, la sécurité des intervenants d’urgence et des occupants, la viabilité économique, l’évaluation des risques, ainsi que les défis associés aux technologies émergentes.
Le présent rapport décrit l’approche de consultation et résume ce que le CNRC a entendu au cours des réunions. À ce titre, le rapport présente les renseignements recueillis et comprend principalement un résumé des commentaires reçus au cours des réunions, sans analyse détaillée supplémentaire. De plus, ce rapport contient des commentaires et du matériel supplémentaires reçus après les réunions, afin que d’autres travaux futurs puissent également bénéficier des commentaires des participants.
Les renseignements communiqués par le comité et présentés ici serviront à éclairer l’élaboration de la portée et de la méthodologie du travail de recherche fondamentale de suivi. Ce travail permettra d’examiner l’équivalence des solutions pour des immeubles résidentiels avec une seule sortie par rapport aux exigences existantes en matière de sécurité incendie dans les codes en vigueur, et fournira des renseignements pour l’examen des modifications potentielles à apporter aux codes modèles nationaux par l’entremise du système harmonisé d’élaboration des codes." |
|---|
